make an ass of (oneself)

Translations
выставить (себя) дураком
He made an ass of himself at the party by drinking too much.
Он выставил себя дураком на вечеринке, выпив слишком много.
Definitions
To behave in a foolish or embarrassing manner, often resulting in ridicule or shame.